Sayyidu duai

أَلْحَمْدُ لِلَهِ الرَّحِيمِ الْهَادِي لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ ذَوِي الْعِنَادِ

alḥamdu lilahi r-raḥīmi l-hādī liman yashā'u min dhawī l-ʿinādi

ثُمَّ صَلَاةُ اللَهِ وَالسَّلَامُ عَلَى الَّذِي هَمَّ بِهِ الْغَمَامُ

thumma ṣalātu l-lahi wāssalāmu ʿalá l-ladhī hamma bihi l-ghamāmu

وَبَعْدُ فَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولِ حِبِّهِ السَّلَامُ

wabaʿdu fāṣṣalātu wāssalāmu ʿalá r-rasūli ḥibbihi s-salāmu

إِنِّي اسْتَغَثْتُ بِالنَّبِيِّ الْهَادِي الْمُنْقِذِ الْوَرَى إِلَى الرَّشَادِ

inī s-taghathtu binnabīyi l-hādī l-munqidhi l-wará ilá r-rashādi

وَنَجْلِهِ وَنَجْلِ نَجْلِهِ الْكَرِيمْ سَيِّدِنَا أَحْمَدَ ذِي الدِّينِ الْقَوِيمْ

wanajlihi wanajli najlihi l-karīm sayyidinā aḥmada dhī d-dīni l-qawīm

سَلِيلِ عِيسَى الْجُودِ نَجْلِ سَيِّدِي مَوْلَايَ إِدْرِيسَ السَّخِيِّ الْأَمْجَدِ

salīli ʿīsá l-jūdi najli sayyidī mawlāya idrīsa s-sakhīyi l-'amjadi

نَجْلِ وَلِيِّ اللَهِ عَبْدِ اللَهِ الْكَامِلِ الْمَجْدِ بِلَا تَنَاهِي

najli walīyi l-lahi ʿabdi l-lahi l-kāmili l-majdi bilā tanāhī

نَجْلِ الْكَرِيمِ الْحَسَنِ الْمُثَنَّي عَسَى بِهِ الْبَلَا يَحُطُّ عَنَّا

najli l-karīmi l-ḥasani l-muthannay ʿasá bihi l-balā yaḥuṭṭu ʿannā

نَجْلِ الْكَرِيمِ الْحَسَنِ الْمُثَنَّي عَسَى بِهِ الْبَلَا يَحُطُّ عَنَّا

najli l-karīmi l-ḥasani l-muthannay ʿasá bihi l-balā yaḥuṭṭu ʿannā

وَأُمُّهُ فَاطِمَةُ بِنْتُ الرَّسُولْ زَوَّجَهَا عَلِيُّنَا صِهْرُ الرَّسُولْ

wa'ummuhu fāṭimatu bintu r-rasūl zawwajahā ʿalīyunā ṣihru r-rasūl

بِنْتُ نَبِيِّ اللَهِ طَهَ الْمُصْطَفَى صَلَّى عَلَيْهِ رَبُّنَا وَشَرَّفَا

bintu nabīyi l-lahi ṭaha l-muṣṭafá ṣallá ʿalayhi rabbunā washarrafā

يَا رَبَّنَا بِذِي الصَّلَاةِ الْفَاتِحِ قِنِي مِنَ الْآفَاتِ وَالْقَبَائِحِ

yā rabbanā bidhī ṣ-ṣalāti l-fātiḥi qinī mina l-’āfāti wālqabā'iḥi

وَبِالصَّلَاةِ الْفَاتِحِ الْعِلْمَ هَبِ لِيَ إِلَهِيَ وَعَظِّمْ مَنْصِبِي

wabiṣṣalāti l-fātiḥi l-ʿilma habi liya ilahiya waʿaẓẓim manṣibī

وَبِالصَّلَاةِ الْفَاتِحِ الرِّزْقَ اوْسِعِ مَعَ السَّلَامَةِ وَمَالًا أَوْسِعِ

wabiṣṣalāti l-fātiḥi r-rizqa w-siʿi maʿa s-salāmati wamālan awsiʿi

وَبِالصَّلَاةِ الْفَاتِحِ الْفَضْلَ لَنَا عُمَّ مَعَ الْإِخْوَانِ ثُمَّ مَنْ لَنَا

wabiṣṣalāti l-fātiḥi l-faḍla lanā ʿumma maʿa l-'ikhwāni thumma man lanā

وَبِالصَّلَاةِ الْفَاتِحِ ارْفَعْ قَدْرِي وَطَهِّرَنَّ بَاطِنِي وَسِرِّي

wabiṣṣalāti l-fātiḥi r-faʿ qadrī waṭahhiranna bāṭinī wasirrī

وَبِالصَّلَاةِ الْفَاتِحِ الْعِدَى اهْلِكِ وَنَجِّ مَنْ بِحَبْلِهَا مُسْتَمْسِكِ

wabiṣṣalāti l-fātiḥi l-ʿidá h-liki wanajji man biḥablihā mustamsiki

وَبِالصَّلَاةِ الْفَاتِحِ السَّلَامَهْ هَبْ لِي مِنَ الْفِتْنَةِ وَالْمَلَامَهْ

wabiṣṣalāti l-fātiḥi s-salāmah hab lī mina l-fitnati wālmalāmah

وَهَبْ لَنَا بِهَا رِضَاكَ وَنَظَرْ إِلَيْكَ يَا مَنْ لَا يَنَالُهُ الْبَصَرْ

wahab lanā bihā riḍāka wanaẓar ilayka yā man lā yanāluhu l-baṣar

وَهَبْ لَنَا بِهَا الرِّضَى مَعَ الْقُبُولِ بِجَاهِ خَيْرِ الْأَنْبِيَا أَبِي الْبَتُولْ

wahab lanā bihā r-riḍá maʿa l-qubūli bijāhi khayri l-'anbiyā abī l-batūl

مُحَمَّدٍ صَلَّى عَلَيْهِ اللَهُ وَآلِهِ وَكُلِّ مَنْ وَالَاهُ

muḥammadin ṣallá ʿalayhi l-lahu wa’ālihi wakulli man wālāhu

وَهَبْ لَنَا النَّجَاةَ مِنْ ذَوِي عَدَاوَةٍ وَفَاجِرٍ وَمَا حَوِي

wahab lanā n-najāta min dhawī ʿadāwatin wafājirin wamā ḥawī

وَكَاهِنٍ وَكَافِرٍ مُنَافِقٍ وَكُنْ بِحِصْنِكَ لَنَا مُرَافِقِ

wakāhinin wakāfirin munāfiqin wakun biḥiṣnika lanā murāfiqi

وَنَجِّنَا بِهَا مِنَ الْأَعْدَاءِ وَدَرَكِ الشَّقَاءِ وَالْوَبَاءِ

wanajjinā bihā mina l-'aʿdā'i wadaraki sh-shaqā'i wālwabā'i

وَمِنْ شَمَاتَةِ ذَوِي الْعُدْوَانِ وَشَرِّ هَذِي النَّفْسِ وَالشَّيْطَانِ

wamin shamātati dhawī l-ʿudwāni washarri hadhī n-nafsi wāshshayṭāni

وَارْفَعْ لَنَا بِهَا لِكُلِّ قَدْرِ سِرًّا وَبَاطِنًا وَنَوِّرْ سِرِّي

wārfaʿ lanā bihā likulli qadri sirran wabāṭinan wanawwir sirrī

وَدُمْ لِنَعْمَائِكَ فِي كُلِّ زَمَانْ وَنَجِّنَا مِنْ كُلِّ عَيْنٍ وَلِسَانْ

wadum linaʿmā'ika fī kulli zamān wanajjinā min kulli ʿaynin walisān

وَافْتَحْ لَنَا مَفَاتِحَ الْخَيْرَاتِ فِي الدِّينِ وَالدُّنْيَا إِلَى الْمَمَاتِ

wāftaḥ lanā mafātiḥa l-khayrāti fī d-dīni wāddunyā ilá l-mamāti

وَنَجِّنَا بِهَا مِنَ الْكُفَّارِ وَمِثْلِهِمْ مِنْ هَذِهِ الْفُجَّارِ

wanajjinā bihā mina l-kuffāri wamithlihim min hadhihi l-fujjāri

وَنَجِّنَا بِهَا مِنَ الْمِعْيَانِ وَشَرِّ كُلِّ حَاسِدٍ مِلْسَانِ

wanajjinā bihā mina l-miʿyāni washarri kulli ḥāsidin milsāni

وَنَجِّنَا وَقَوِّنَا عَلَى الصِّيَامْ وَاجْعَلْ خُشُوعَنَا إِلَهِي مُسْتَدَامْ

wanajjinā waqawwinā ʿalá ṣ-ṣiyām wājʿal khushūʿanā ilahī mustadām

وَارْحَمْ بِهَا الْأَمْوَاتَ ثُمَّ نَجِّ كُلَّ الْعِدَى بِالْمُصْطَفَى ذِي النُّصْحِ

wārḥam bihā l-'amwāta thumma najji kulla l-ʿidá bilmuṣṭafá dhī n-nuṣḥi

وَلَا تُخَيِّبْ رَبَّنَا رَجَائِي بِهَا إِلَى الْأَرْضِ لَدَى السَّمَاءِ

walā tukhayyib rabbanā rajā'ī bihā ilá l-'arḍi ladá s-samā'i

وَنَجِّنَا بِهَا مِنَ الشُّرُورِ وَالْجَوْرِ وَالْفِتَنِ وَالْفُجُورِ

wanajjinā bihā mina sh-shurūri wāljawri wālfitani wālfujūri

إِنِّي إِلَى جَوْهَرَةِ الْكَمَالِ أَنَخْتُ رِجْلِي لَدَى الْجَلَالِ

inī ilá jawharati l-kamāli anakhtu rijlī ladá l-jalāli

كَذَاكَ رَبِّي آخِرُ الْيَقْطِينِ ذَاتُ الَّلآلِئِ مَعَ التَّبْيِينِ

kadhāka rabbī ’ākhiru l-yaqṭīni dhātu l-lal’āli'i maʿa t-tabyīni

يَا رَبَّنَا يَا مَالِكَ الْأَمْلَاكِ قِنَا بِهَا مِنْ مُوجِبِ الْهَلَّاكِ

yā rabbanā yā mālika l-'amlāki qinā bihā min mūjibi l-hallāki

فِي الدِّينِ وَالدُّنْيَا وَعَظِّمْ شَأْنِي فَأَنْتَ يَا رَحِيمُ يَا رَحْمَانِي

fī d-dīni wāddunyā waʿaẓẓim sha'nī fa'anta yā raḥīmu yā raḥmānī

وَيَا عَزِيزُ يَا كَرِيمُ يَا أَحَدْ وَيَا قَرِيبُ يَا مُجِيبُ يَا صَمَدْ

wayā ʿazīzu yā karīmu yā aḥad wayā qarību yā mujību yā ṣamad

وَيَا سَلَامُ يَا إِلَهَ الْعَالَمِينْ قِنَا مِنَ الْآفَاتِ رَبِّي كُلَّ حِينْ

wayā salāmu yā ilaha l-ʿālamīn qinā mina l-’āfāti rabbī kulla ḥīn

وَافْتَحْ مَفَاتِيحَ النَّجَاةِ لِيَّا وَلَا تُوَجِّهْ شَرَرًا إِلَيَّا

wāftaḥ mafātīḥa n-najāti līyā walā tuwajjih shararan ilayyā

وَاغْفِرْ لِوَالِدَيَّ وَالْإِخْوَانِ وَوَالِدَيْهِمُ مَعَ الْجِيرَانِ

wāghfir liwālidayya wāl'ikhwāni wawālidayhimu maʿa l-jīrāni

وَاسْتُرْ عُبَيْدَكَ بِخَيْرِ مَا اسْتَتَرْ عَبْدٌ بِهِ فِيمَا مَضَى وَمَا غَبَرْ

wāstur ʿubaydaka bikhayri mā s-tatar ʿabdun bihi fīmā maḍá wamā ghabar

وَاهْلِكْ لِمَنْ أَرَادَ رَبِّي كَيْدِي وَاجْعَلْهُ فِي ذُلٍّ فَأَنْتَ سَيِّدِي

wāhlik liman arāda rabbī kaydī wājʿalhu fī dhullain fa'anta sayyidī

وَلَا تُؤَاخِذْنِي بِمَا جَنَتْ يَدِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَطَابَ مَقْصَدِي

walā tu'ākhidhnī bimā janat yadī yawma l-qiyāmati waṭāba maqṣadī

رَبِّي بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَهُ لَدَى الْوَظِيفَةِ أَيَا هُو يَا هُو

rabbī bilā ilaha illā l-lahu ladá l-waẓīfati ayā hū yā hū

صَلِّ صَلَاةً وَسَلَامًا دَائِمًا عَلَى نَبِيٍّ خَيْرِ خَلْقٍ قَائِمًا

ṣalli ṣalātan wasalāman dā'iman ʿalá nabīyin khayri khalqin qā'iman

وَنَجِّنَا مِنْ آفَةٍ وَعَاهَةٍ وَغُصَّةٍ وَمِحْنَةٍ وَشِدَّةٍ

wanajjinā min ’āfatin waʿāhatin waghuṣṣatin wamiḥnatin washiddatin

إِهَانَةٍ وَذِلَّةٍ وَغَلَبَهْ عَظِّمْ لِهَذَا الْعَبْدِ رَبِّي مَنْصِبَهْ

ihānatin wadhillatin waghalabah ʿaẓẓim lihadhā l-ʿabdi rabbī manṣibah

سَمَّيْتُهُ بِسَيِّدِ الدُّعَاءِ وَخَيْرِ مَا فِي الْأَرْضِ وَالسَّمَاءِ

sammaytuhu bisayyidi d-duʿā'i wakhayri mā fī l-'arḍi wāssamā'i

يَا رَبِّ مَنْ قَرَأَهُ أَوْ حَصَلَه فَاجْعَلْهُ فِي دَارَةِ مِيمِ الْبَسْمَلَه

yā rabbi man qara'ahu aw ḥaṣalah fājʿalhu fī dārati mīmi l-basmalah

وَافْتَحْ لَنَا مَفَاتِحَ الْخَيْرَاتِ فِي الدِّينِ وَالدُّنْيَا إِلَى الْمَمَاتِ

wāftaḥ lanā mafātiḥa l-khayrāti fī d-dīni wāddunyā ilá l-mamāti

وَنَجِّنَا مِنْ كَيْدِ كُلِّ كَائِدٍ وَمَكْرِ كُلِّ قَائِمٍ وَ قَاعِدِ

wanajjinā min kaydi kulli kā'idin wamakri kulli qā'imin wa qāʿidi

وَنَجِّنَا مِنَ الشُّرُورِ وَالْفِتَنْ وَالسِّحْرِ وَالْعَيْنِ وَكُلِّ مَا زَمَنْ

wanajjinā mina sh-shurūri wālfitan wāssiḥri wālʿayni wakulli mā zaman

وَعَظِّمَنَّ يَا إِلَهِي قَدْرَهُ وَاشْرَحْ أَيَا فَتَّاحُ رَبِّي صَدْرَهُ

waʿaẓẓimanna yā ilahī qadrahu wāshraḥ ayā fattāḥu rabbī ṣadrahu

وَامْلَأْهُ مِنْ نُورِكَ وَالْعِرْفَانِ بِجَاهِ خَيْرِ الاَوْلِيَا التِّجَّانِي

wāmla'hu min nūrika wālʿirfāni bijāhi khayri l-awliyā t-tijjānī

وَلَا تُحَمِّلْهُ بِمَا لَيْسَتْ لَهُ طَاقَتُهُ وَكَثِّرَنَّ فَضْلَهُ

walā tuḥammilhu bimā laysat lahu ṭāqatuhu wakaththiranna faḍlahu

وَافْتَحْ بِنُورِ رَحَمُوتِ الْقُدْسِ سِرِّي لَدَى جِنِّكَ ثُمَّ الْإِنْسِ

wāftaḥ binūri raḥamūti l-qudsi sirrī ladá jinnika thumma l-'insi

وَكُنْ بِحَبْلِ جَبَرُوتِ الْمُلْكِ مُعْتَصِمًا حَتَى أَنَالَ مِلْكِي

wakun biḥabli jabarūti l-mulki muʿtaṣiman ḥatá anāla milkī

وَكُنْ بِنُورِ نُورِكَ الْبَهِيِّ مُكَرِّمًا إِلَهَ كُلِّ حَيِّ

wakun binūri nūrika l-bahīyi mukarriman ilaha kulli ḥayyi

حَتَّى أُجَدِّدَ مِنَ الْأَدْيَانِ مَا احْتَاجَ ذَاكَ وَارْفَعَنْ مَكَانِي

ḥattá ujaddida mina l-'adyāni mā ḥ-tāja dhāka wārfaʿan makānī

بِجَاهِ ذَاكَ الْعَلَمِ التِّجَانِي وَجَدِّهِ الْمُفَضَّلِ الْعَدْنَانِ

bijāhi dhāka l-ʿalami t-tijānī wajaddihi l-mufaḍḍali l-ʿadnāni

وَحَقِّ ذَاتِكَ وَبِالْقُرْآنِ وَاهْلِكْ عِدَايَ مُدَّةَ الزَّمَانِ

waḥaqqi dhātika wabilqur’āni wāhlik ʿidāya muddata z-zamāni

وَرُدَّ فِيهِمْ كَيْدَهُمْ وَنَجِّ مِنْ شَرِّهِمْ يَا رَبِّ أَنْتَ الْمُنْجِي

warudda fīhim kaydahum wanajji min sharrihim yā rabbi anta l-munjī

وَسُدَّ بَابَ الْفَقْرِ وَلْتَدُومَا نِعَمُكَ الْمُحِيطَةُ الْمَدُومَا

wasudda bāba l-faqri waltadūmā niʿamuka l-muḥīṭatu l-madūmā

وَنَجِّنَا بِسِرِّ الاِسْتِغْفَارِ لَدَى الْوَظِيفَةِ مَعَ الْأَسْحَارِ

wanajjinā bisirri l-istighfāri ladá l-waẓīfati maʿa l-'asḥāri

وَاسْتُرْ عُبَيْدَكَ بِسِتْرِكَ الْجَمِيلْ وَمِنْ حَلَالِكَ اعْنِنِي إِلَى الرَّحِيلْ

wāstur ʿubaydaka bisitrika l-jamīl wamin ḥalālika ʿ-ninī ilá r-raḥīl

وَاسْتُرْهُ بِالسِّتْرِ الَّذِي سَتَرْتَا بِهِ عِبَادَكَ كَمَا أَمَرْتَا

wāsturhu bissitri l-ladhī satartā bihi ʿibādaka kamā amartā

وَكُنْ لَنَا مُسَوِّدًا مُؤَيِّدًا فِي الدِّينِ وَالدُّنْيَا وَهَبْهُ رُشْدًا

wakun lanā musawwidan mu'ayyidan fī d-dīni wāddunyā wahabhu rushdan

وَ وَالِدَيْهِ وَالَّذِي أَحَبَّا مِنْ إِخْوَةِ الْإِسْلَامِ رَبِّي هَبَا

wa wālidayhi wālladhī aḥabbā min ikhwati l-'islāmi rabbī habā

هَبْ لِلْعِدَى ذُلًّا وَقَوِّمْ كُلَّ مَنْ أَحَبَّهَا فِي مَا ظَهَرْ وَمَا بَطَنْ

hab lilʿidá dhullaan waqawwim kulla man aḥabbahā fī mā ẓahar wamā baṭan

وَارْفَعْ مَقَامَنَا عَلَى كُلِّ أَحَدْ فَأَنْتَ حَيٌّ وَقَرِيبٌ وَصَمَدْ

wārfaʿ maqāmanā ʿalá kulli aḥad fa'anta ḥayyun waqarībun waṣamad

وَاجْعَلْ إِلَهِي قَدَمِي فَوْقَ رِقَابْ كُلِّ الْعِبَادِ وَافْتَحَنْ لِي كُلَّ بَابْ

wājʿal ilahī qadamī fawqa riqāb kulli l-ʿibādi wāftaḥan lī kulla bāb

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ يَا ذَا الْجُودِ لَيْسَ سِوَاكَ رَبِّ مِنْ مَعْبُودِ

yā ḥayyu yā qayyūmu yā dhā l-jūdi laysa siwāka rabbi min maʿbūdi

بِالْحَقِّ لَيْسَ ذُو الْغِنَى عَمَّا سِوَاهْ غَيْرُكَ أَنْتَ يَا إِلَهِي يَا إِلَهْ

bilḥaqqi laysa dhū l-ghiná ʿammā siwāh ghayruka anta yā ilahī yā ilah

وَ لَمْ يَكُنْ مُفْتَقِرًا إِلَيْهِ مَا سِوَاهُ غَيْرَكَ حَكِيمُ الْحُكَمَا

wa lam yakun muftaqiran ilayhi mā siwāhu ghayraka ḥakīmu l-ḥukamā

أَنْتَ الَّذِي تُجِيبُ مَنْ دَعَاكَا فَلَيْسَ رَبٌّ وَاحِدٌ سِوَاكَا

anta l-ladhī tujību man daʿākā falaysa rabbun wāḥidun siwākā

وَاطْبَعْ قُلُوبَنَا عَلَى أَحْسَنِ مَا تُحِبُّ مَنْ نَجَّيْتَ نُوحًا فِي الْيَمَا

wāṭbaʿ qulūbanā ʿalá aḥsani mā tuḥibbu man najjayta nūḥan fī l-yamā

وَأَرْحَمِ الْأَمْوَاتَ يَا مَنْ لَا يَمُوتْ وَأَنْتَ ذُو الْعِزَّةِ يَا ذَا الْجَبَرُوتْ

wa'arḥami l-'amwāta yā man lā yamūt wa'anta dhū l-ʿizzati yā dhā l-jabarūt

وَهَا أَنَا أَدْعُوكَ بِالْقَوْمِ الَّذِينْ قَدْ خَالَفُوا النَّبِيَّ مِنْ بَعْدِ الْيَقِينْ

wahā anā adʿūka bilqawmi l-ladhīn qad khālafū n-nabīya min baʿdi l-yaqīn

عُمَرُ عُثْمَانُ أَبُو بَكْرٍ عَلِى ارْزُقْ لَنَا بِهِمْ رِضَاكَ يَا عَلِي

ʿumaru ʿuthmānu abū bakrin ʿali r-zuq lanā bihim riḍāka yā ʿalī

يَا رَبِّ مَنْ لَنَا سِوَاكَ رَاحِمُ وَأَنْتَ حَيٌّ لَا شَرِيكَ دَائِمُ

yā rabbi man lanā siwāka rāḥimu wa'anta ḥayyun lā sharīka dā'imu

جَعَلْتَ الاَرْضَ لِلْوَرَى مِهَادَا كَذَا الْجِبَالَ فَوْقَهَا أَوْتَادَا

jaʿalta l-arḍa lilwará mihādā kadhā l-jibāla fawqahā awtādā

كُنْ لِي وَلَا تَكُنْ عَلَيَّ يَا عَلِيمْ وَجُدْ بِعَفْوِكَ وَنَجِّ يَا كَرِيمْ

kun lī walā takun ʿalayya yā ʿalīm wajud biʿafwika wanajji yā karīm

لَا تُبْلِيَنَّا رَبِّ مَا يَسُوءُ مِنْ قَدَرٍ مُقَدَّرٍ يَبُوءُ

lā tubliyannā rabbi mā yasū'u min qadarin muqaddarin yabū'u

بِجَاهِ سَيِّدِ الْكَرِيمِ الْحَسَنِ وَءَالِهِ وَكُلِّ حِبٍّ مُحْسِنِ

bijāhi sayyidi l-karīmi l-ḥasani wa'ālihi wakulli ḥibbin muḥsini

شَيْخِ الشُّيُوخِ ذَا أَبُو الْعَبَّاسِ مَنْ جَدُّهُ النَّبِيُّ خَيْرُ النَّاسِ

shaykhi sh-shuyūkhi dhā abū l-ʿabbāsi man jadduhu n-nabīyu khayru n-nāsi

وَصَلِّ أَكْمَلَ الصَّلَاةِ وَالسَّلَامْ عَلَى الَّذِي أَتَى بِأَفْضَلِ الْكَلَامْ

waṣalli akmala ṣ-ṣalāti wāssalām ʿalá l-ladhī atá bi'afḍali l-kalām

مُحَمَّدٍ سَيِّدِ الاَنْبِيَاءِ وَ آلِهِ الْكُمَّلِ الاَتْقِيَاءِ

muḥammadin sayyidi l-anbiyā'i wa ’ālihi l-kummali l-atqiyā'i

وَصَحْبِهِ أَهْلِ الْعُلَى وَالْفَضْلِ وَحِزْبِهِ وَكُلِّ حِبٍّ نَيْلِ

waṣaḥbihi ahli l-ʿulá wālfaḍli waḥizbihi wakulli ḥibbin nayli