Ya rabana ya wasia nawali

يَا رَبَّنَا يَا وَاسِعَ النَّوَالِ

yā rabbanā yā wāsiʿa n-nawāli

وَخَيْرَ مَدْعُوٍّ وَخَيْرَ وَالٍ

wakhayra madʿūwin wakhayra wālin

أَسْبِلْ عَلَى الْجَمِيعِ مِنَّا عَافِيَةً

asbil ʿalá l-jamīʿi minnā ʿāfiyatan

تَدُومُ فِي الدَّارَيْنِ خَيْرَ عَافِيَّةٍ

tadūmu fī d-dārayni khayra ʿāfīyatin

لِكُلِّ ضَرٍّ وَسِقَامٍ شَافِيَّةً

likulli ḍarrin wasiqāmin shāfīyatan

لِكُلِّ سُوءٍ وَبَلَاءٍ كَافِيَّةً

likulli sū'in wabalā'in kāfīyatan

لِكُلِّ ضَيْرٍ وَشُرُورٍ كَافِيَّةً

likulli ḍayrin washurūrin kāfīyatan

لِكُلِّ خَيْرٍ وَسُرُورٍ صَافِيَّةً

likulli khayrin wasurūrin ṣāfīyatan

فِي الدِّينِ وَالنُّفُوسِ وَالْأَبْدَانِ

fī d-dīni wānnufūsi wāl'abdāni

وَالْمَالِ وَالْأَزْوَاجِ وَالْوِلْدَانِ

wālmāli wāl'azwāji wālwildāni

وَالصَّحْبِ وَالْإِخْوَانِ وَ الْأَهْلِينَا

wāṣṣaḥbi wāl'ikhwāni wa l-'ahlīnā

وَكُلِّ مَنْ لَنَا وَمَنْ يَلِينَا

wakulli man lanā waman yalīnā

وَابْسِطْ لَنَا الْأَرْزَاقَ فِي الْحَلَالِ

wābsiṭ lanā l-'arzāqa fī l-ḥalāli

بِلَا تَعَسُّرٍ وَلَا إِخْلَالِ

bilā taʿassurin walā ikhlāli

وَزِدْ لِأَهْلِ الْمُصْطَفَى الْكَرِيمِ

wazid li'ahli l-muṣṭafá l-karīmi

عِزًّا وَتَكْرِيمًا عَلَى التَّكْرِيمِ

ʿizzan watakrīman ʿalá t-takrīmi

يَا رَبَّنَا وَاغْفِرْ لِوَالِدِينَا

yā rabbanā wāghfir liwālidīnā

وَلِشُيُوخِنَا الْمُجَاهِدِينَا

walishuyūkhinā l-mujāhidīnā

لِجُمْلَةِ الْإِخْوَانِ وَالْأَحْبَابِ

lijumlati l-'ikhwāni wāl'aḥbābi

وَافْتَحْ مِنَ الْخَيْرَاتِ كُلَّ بَابٍ

wāftaḥ mina l-khayrāti kulla bābin

وَاغْفِرْ لِكُلِّ مَنْ إِلَيْنَا أَحْسَنَا

wāghfir likulli man ilaynā aḥsanā

وَجَازِهِمْ عَنَّا جَزَاءً حَسَنًا

wajāzihim ʿannā jazā'an ḥasanan