001
أَحْمَدٌ
Aḥmad
Le plus digne de louange
DES REPÈRES POUR CHAQUE JOUR
Qibla & outils
S’orienter, invoquer, apprendre et partager.
Les 201 noms du Prophète ﷺ
Découvrez leurs noms, leur prononciation et leur sens.
201 / 201 noms
Récitation : Abdul Habib Attari
002
حَامِدٌ
Ḥâmid
Celui qui loue Allah
003
مَحْمُودٌ
Maḥmoud
Celui qui est loué
004
أَحِيْدٌ
Aḥîd
Celui qui détourne de l’erreur
005
وَحِيْدٌ
Wâḥid
L’unique en son rang
006
مَاحٍ
Mâḥ
Celui par qui l’incroyance est effacée
007
حَاشِرٌ
Ḥâchir
Le rassembleur
008
عَاقِبٌ
ʿÂqib
Celui qui vient après les autres prophètes
009
طَهَ
Ṭâ-Hâ
Ṭâ-Hâ, appellation citée dans le recueil
010
يٰسۤ
Yâ-Sîn
Yâ-Sîn, appellation citée dans le recueil
011
طَاهِرٌ
Ṭâhir
Le pur
012
مُطَهَّرٌ
Mouṭahhar
Celui qui a été purifié
013
طَيِّبٌ
Ṭayyib
Le bon, le pur
014
سَيِّدٌ
Sayyid
Le maître
015
رَسُولٌ
Rassoul
Le messager
016
نَبِيٌّ
Nabiyy
Le prophète
017
رَسُولُ الرَّحْمَةِ
Rassoulour-raḥma
Le messager de la miséricorde
018
قَيِّمٌ
Qayyim
Celui qui veille avec droiture
019
جَامِعٌ
Jâmiʿ
Celui qui rassemble
020
مُقْتَفِي
Mouqtafî
Celui qui suit la voie de ses prédécesseurs
021
مُقَفَّى
Mouqaffâ
Celui dont on suit les traces
022
رَسُولُ الْمَلَاحِمِ
Rassouloul-malâḥim
Le messager des grandes batailles
023
رَسُولُ الرَّاحَةِ
Rassoulour-râḥa
Le messager du repos et de l’apaisement
024
كَامِلٌ
Kâmil
L’accompli
025
إِكْلِيْلٌ
Iklîl
La couronne
026
مُدَّثِّرٌ
Mouddaththir
Celui qui se couvre d’un manteau
027
مُزَّمِّلٌ
Mouzzammil
Celui qui s’enveloppe dans son vêtement
028
عَبْدُ اللهِ
ʿAbdoullâh
Le serviteur d’Allah
029
حَبِيْبُ اللهِ
Ḥabîboullâh
Le bien-aimé d’Allah
030
صَفِيُّ اللهِ
Ṣafiyyoullâh
L’élu intime d’Allah
031
نَجِيُّ اللهِ
Najiyyoullâh
Le confident d’Allah
032
كَلِيْمُ اللهِ
Kalîmoullâh
Celui à qui Allah parle
033
خَاتِمُ الأَنْبِيَاءِ
Khâtimoul-anbiyâ’
Le sceau des prophètes
034
خَاتِمُ الرُّسُلِ
Khâtimour-roussoul
Le sceau des messagers
035
مُحْيٍ
Mouḥyî
Celui qui vivifie
036
مُنْجٍ
Mounjî
Celui qui délivre
037
مُذَكِّرٌ
Moudhakkir
Celui qui rappelle
038
نَاصِرٌ
Nâṣir
Celui qui apporte son secours
039
مَنْصُورٌ
Manṣour
Celui qui reçoit le secours
040
نَبِيُّ الرَّحْمَةِ
Nabiyyour-raḥma
Le prophète de la miséricorde
041
نَبِيُّ التَّوْبَةِ
Nabiyyout-tawba
Le prophète du repentir
042
حَرِيْصٌ عَلَيْكُمْ
Ḥarîṣoun ʿalaykoum
Celui qui se soucie ardemment de vous
043
مَعْلُومٌ
Maʿloum
Celui qui est connu
044
شَهِيْرٌ
Chahîr
Celui qui est célèbre
045
شَاهِدٌ
Châhid
Le témoin
046
شَهِيْدٌ
Chahîd
Celui qui porte témoignage
047
مَشْهُودٌ
Machhoud
Celui dont on témoigne
048
بَشِيْرٌ
Bachîr
L’annonciateur de bonnes nouvelles
049
مُبَشِّرٌ
Moubachchir
Celui qui annonce une heureuse nouvelle
050
نَذِيْرٌ
Nadhîr
L’avertisseur
051
مُنْذِرٌ
Moundhir
Celui qui met en garde
052
نُورٌ
Nour
La lumière
053
سِرَاجٌ
Sirâj
Le flambeau
054
مِصْبَاحٌ
Miṣbâḥ
La lampe
055
هُدَىً
Houdâ
La guidance
056
مَهْدِيٌّ
Mahdiyy
Celui qui est guidé
057
مُنِيْرٌ
Mounîr
Celui qui éclaire
058
دَاعٍ
Dâʿî
Celui qui appelle à Allah
059
مَدْعُوٌّ
Madʿouww
Celui qui est appelé
060
مُجِيْبٌ
Moujîb
Celui qui répond
061
مُجَابٌ
Moujâb
Celui dont l’appel est exaucé
062
حَفِيٌّ
Ḥafiyy
Le bienveillant, l’attentionné
063
عَفُوٌّ
ʿAfouww
Celui qui pardonne
064
وَلِيٌّ
Waliyy
L’ami proche, le protecteur
065
حَقٌّ
Ḥaqq
La vérité
066
قَوِيٌّ
Qawiyy
Le fort
067
أَمِيْنٌ
Amîn
Le digne de confiance
068
مَأْمُونٌ
Ma’moun
Celui à qui l’on peut se fier
069
كَرِيْمٌ
Karîm
Le noble et généreux
070
مُكَرَّمٌ
Moukarram
Celui qui est honoré
071
مَكِيْنٌ
Makîn
Celui dont le rang est fermement établi
072
مَتِيْنٌ
Matîn
Le ferme, le solide
073
مُبِيْنٌ
Moubîn
Celui qui rend les choses claires
074
مُؤَمِّلٌ
Mou’ammil
Celui qui espère
075
وَصُولٌ
Waṣoul
Celui qui entretient les liens
076
ذُو قُوَّةٍ
Dhou qouwwa
Le détenteur de force
077
ذُو حُرْمَةٍ
Dhou ḥourma
Celui à qui est due la révérence
078
ذُو مَكَانَةٍ
Dhou makâna
Le détenteur d’un rang éminent
079
ذُو عِزٍّ
Dhou ʿizz
Le détenteur d’honneur
080
ذُو فَضْلٍ
Dhou faḍl
Le détenteur de mérite
081
مُطَاعٌ
Mouṭâʿ
Celui à qui l’on obéit
082
مُطِيْعٌ
Mouṭîʿ
L’obéissant
083
قَدَمُ صِدْقٍ
Qadamou ṣidq
La préséance dans la vérité
084
رَحْمَةٌ
Raḥma
La miséricorde
085
بُشْرَى
Bouchrâ
La bonne nouvelle
086
غَوثٌ
Ghawth
Le secours
087
غَيْثٌ
Ghayth
La pluie bienfaisante
088
غِيَاثٌ
Ghiyâth
L’assistance dans la détresse
089
نِعْمَةُ اللهِ
Niʿmatoullâh
Le bienfait d’Allah
090
هَدِيَّةُ اللهِ
Hadiyyatoullâh
Le don d’Allah
091
عُرْوَةٌ وُثْقَى
ʿOurwatoun wouthqâ
L’anse la plus solide
092
صِرَاطُ اللهِ
Ṣirâṭoullâh
La voie d’Allah
093
صِرَاطٌ مُسْتَقِيْمٌ
Ṣirâṭoun moustaqîm
La voie droite
094
ذِكْرُ اللهِ
Dhikroullâh
Le rappel d’Allah
095
سَيْفُ اللهِ
Sayfoullâh
Le glaive d’Allah
096
حِزْبُ اللهِ
Ḥizboullâh
Le parti d’Allah
097
النَّجْمُ الثَّاقِبُ
An-najmouth-thâqib
L’étoile à l’éclat perçant
098
مُصْطَفَى
Mouṣṭafâ
L’élu
099
مُجْتَبًى
Moujtabâ
Celui qui a été choisi
100
مُنْتَقًى
Mountaqâ
Celui qui a été sélectionné
101
أُمِّيٌ
Oummiyy
Le prophète qui n’a pas appris à lire et à écrire
102
مُخْتَارٌ
Moukhtâr
Celui qui est choisi
103
أَجِيْرٌ
Ajîr
Celui qui œuvre au service de sa mission
104
جَبَّارٌ
Jabbâr
Celui qui redresse et restaure
105
أَبُو الْقَاسِمِ
Aboul-Qâsim
Père d’al-Qâsim
106
أَبُو الطَّاهِرِ
Abouṭ-Ṭâhir
Père d’aṭ-Ṭâhir
107
أَبُو الطَّيِّبِ
Abouṭ-Ṭayyib
Père d’aṭ-Ṭayyib
108
أَبُو إِبْرَاهِيْمَ
Abou Ibrâhîm
Père d’Ibrâhîm
109
مُشَفَّعٌ
Mouchaffaʿ
Celui dont l’intercession est acceptée
110
شَفِيْعٌ
Chafîʿ
L’intercesseur
111
صَالِحٌ
Ṣâliḥ
Le vertueux
112
مُصْلِحٌ
Mouṣliḥ
Celui qui réforme et réconcilie
113
مُهَيْمِنٌ
Mouhaymin
Le gardien vigilant
114
صَادِقٌ
Ṣâdiq
Celui qui dit vrai
115
مُصَدَّقٌ
Mouṣaddaq
Celui dont la véracité est reconnue
116
صِدْقٌ
Ṣidq
La sincérité, la véracité
117
سَيِّدُ المُرْسَلِيْنَ
Sayyidoul-moursalîn
Le maître des messagers
118
إِمَامُ الْمُتَّقِيْنَ
Imâmoul-mouttaqîn
Le guide des pieux
119
قَائِدُ الْغُرِّ المُحَجَّلِيْنَ
Qâ’idoul-ghourril-mouḥajjalîn
Le guide de ceux dont les membres resplendissent des ablutions
120
خَلِيْلُ الرَّحمنِ
Khalîlour-Raḥmân
L’ami intime du Tout Miséricordieux
121
بَرٌّ
Barr
Le pieux et bon
122
مَبَرٌّ
Mabarr
Celui qui accomplit le bien
123
وَجِيْهٌ
Wajîh
Celui dont le rang est honoré
124
نَصِيْحٌ
Naṣîḥ
Celui dont le conseil est sincère
125
نَاصِحٌ
Nâṣiḥ
Le conseiller bienveillant
126
وَكِيْلٌ
Wakîl
Celui à qui l’on confie une charge
127
مُتَوَكِّلٌ
Moutawakkil
Celui qui s’en remet à Allah
128
كَفِيْلٌ
Kafîl
Le garant
129
شَفِيْقٌ
Chafîq
Le compatissant
130
مُقِيمُ السُّنَّةِ
Mouqîmous-sounna
Celui qui établit la Sunna
131
مُقَدَّسٌ
Mouqaddas
Celui qui est sanctifié
132
رُوحُ الْقُدُسِ
Rouḥoul-qoudous
L’esprit de sainteté
133
رُوحُ الْحَقِّ
Rouḥoul-ḥaqq
L’esprit de vérité
134
رُوحُ الْقِسْطِ
Rouḥoul-qisṭ
L’esprit de justice
135
كَافٍ
Kâfî
Celui qui suffit
136
مُكْتَفٍ
Mouktafî
Celui qui se contente de ce qui lui suffit
137
بَالِغٌ
Bâligh
Celui qui atteint son but
138
مُبَلِّغٌ
Mouballigh
Celui qui transmet le message
139
شَافٍ
Châfî
Celui par qui vient la guérison
140
وَاصِلٌ
Wâṣil
Celui qui rejoint et établit le lien
141
مَوْصُولٌ
Mawṣoul
Celui qui est relié
142
سَابِقٌ
Sâbiq
Celui qui devance
143
سَائِقٌ
Sâ’iq
Celui qui mène en avant
144
هَادٍ
Hâdî
Le guide
145
مُهْدٍ
Mouhdî
Celui qui conduit vers la bonne voie
146
مُقَدَّمٌ
Mouqaddam
Celui qui est placé au premier rang
147
عَزِيْزٌ
ʿAzîz
L’honoré, le puissant
148
فَاضِلٌ
Fâḍil
Celui qui possède le mérite
149
مُفَضَّلٌ
Moufaḍḍal
Celui qui a reçu une distinction
150
فَاتِحٌ
Fâtiḥ
Celui qui ouvre
151
مِفْتَاحٌ
Miftâḥ
La clé
152
مِفْتَاحُ الرَّحْمَةِ
Miftâḥour-raḥma
La clé de la miséricorde
153
مِفْتَاحُ الْجَنَّةِ
Miftâḥoul-janna
La clé du Paradis
154
عَلَمُ الإِيْمَانِ
ʿAlamoul-îmân
L’étendard de la foi
155
عَلَمُ الْيَقِيْنِ
ʿAlamoul-yaqîn
L’étendard de la certitude
156
دَلِيْلُ الْخَيْرَاتِ
Dalîloul-khayrât
Le guide vers les bonnes œuvres
157
مُصَحِّحُ الْحَسَنَاتِ
Mouṣaḥḥiḥoul-ḥasanât
Celui qui rectifie et accomplit les bonnes œuvres
158
مُقِيْلُ الْعَثَرَاتِ
Mouqîloul-ʿatharât
Celui qui relève des faux pas
159
صَفُوحٌ عَنِ الزَّلَّاتِ
Ṣafouḥoun ʿaniz-zallât
Celui qui passe sur les fautes
160
صَاحِبُ الشَّفَاعَةِ
Ṣâḥibouch-chafâʿa
Le détenteur de l’intercession
161
صَاحِبُ الْمَقَامِ
Ṣâḥiboul-maqâm
Le détenteur de la station élevée
162
صَاحِبُ الْقَدَمِ
Ṣâḥiboul-qadam
Celui qui possède la préséance
163
مَخْصُوصٌ بِالْعِزِّ
Makhṣouṣoun bil-ʿizz
Celui qui est distingué par l’honneur
164
مَخْصُوصٌ بِالْمَجْدِ
Makhṣouṣoun bil-majd
Celui qui est distingué par la gloire
165
مَخْصُوصٌ بِالشَّرَفِ
Makhṣouṣoun bich-charaf
Celui qui est distingué par la noblesse
166
صَاحِبُ الْوَسِيْلَةِ
Ṣâḥiboul-wasîla
Le détenteur de la Wasîla, rang de proximité
167
صَاحِبُ السَّيْفِ
Ṣâḥibous-sayf
Le porteur du glaive
168
صَاحِبُ الْفَضِيْلَةِ
Ṣâḥiboul-faḍîla
Le détenteur de l’excellence
169
صَاحِبُ الإِزَارِ
Ṣâḥiboul-izâr
Celui qui porte l’izâr
170
صَاحِبُ الْحُجَّةِ
Ṣâḥiboul-ḥoujja
Le détenteur de la preuve
171
صَاحِبُ السُّلْطَانِ
Ṣâḥibous-soulṭân
Le détenteur de l’autorité
172
صَاحِبُ الرِّدَاءِ
Ṣâḥibour-ridâ’
Celui qui porte le manteau
173
صَاحِبُ الدَّرَجَةِ الرَّفِيْعَةِ
Ṣâḥiboud-darajatir-rafîʿa
Le détenteur du degré élevé
174
صَاحِبُ التَّاجِ
Ṣâḥibout-tâj
Celui qui porte la couronne
175
صَاحِبُ الْمِغْفَرِ
Ṣâḥiboul-mighfar
Celui qui porte le casque
176
صَاحِبُ اللِّوَاءِ
Ṣâḥiboul-liwâ’
Le porteur de l’étendard
177
صَاحِبُ الْمِعْرَاجِ
Ṣâḥiboul-miʿrâj
Celui à qui fut accordée l’ascension
178
صَاحِبُ الْقَضِيْبِ
Ṣâḥiboul-qaḍîb
Celui qui porte le bâton
179
صَاحِبُ الْبُرَاقِ
Ṣâḥiboul-bourâq
Celui qui monta al-Bourâq
180
صَاحِبُ الْخَاتَمِ
Ṣâḥiboul-khâtam
Le détenteur du sceau
181
صَاحِبُ الْعَلَامَةِ
Ṣâḥiboul-ʿalâma
Le détenteur du signe distinctif
182
صَاحِبُ الْبُرْهَانِ
Ṣâḥiboul-bourhân
Le détenteur de la preuve décisive
183
صَاحِبُ الْبَيَانِ
Ṣâḥiboul-bayân
Celui qui expose avec clarté
184
فَصِيْحُ اللِّسَانِ
Faṣîḥoul-lisân
Celui dont la parole est éloquente
185
مُطَهَّرُ الْجَنَانِ
Mouṭahharoul-janân
Celui dont le cœur est purifié
186
رَؤُوفٌ
Ra’ouf
Le très compatissant
187
رَحِيْمٌ
Raḥîm
Le miséricordieux
188
اُذُنُ خَيْرٍ
Oudhounou khayr
Celui qui prête une oreille bienveillante
189
صَحِيْحُ الإِسْلَامِ
Ṣaḥîḥoul-islâm
Celui dont la soumission à Allah est entière
190
سَيِّدُ الْكَوْنَيْنِ
Sayyidoul-kawnayn
Le maître des deux mondes
191
عَيْنُ النَّعِيْمِ
ʿAynoun-naʿîm
La source de félicité
192
عَيْنُ الْغُرِّ
ʿAynoul-ghourr
Le plus éminent parmi les êtres rayonnants
193
سَعْدُ اللهِ
Saʿdoullâh
La félicité accordée par Allah
194
سَعْدُ الْخَلْقِ
Saʿdoul-khalq
La félicité de la création
195
خَطِيْبُ الأُمَمِ
Khaṭîboul-oumam
L’orateur des communautés
196
عَلَمُ الْهُدَى
ʿAlamoul-houdâ
L’étendard de la guidance
197
كَاشِفُ الْكُرَبِ
Kâchifoul-kourab
Celui par qui les détresses sont dissipées
198
رَافِعُ الرُّتَبِ
Râfiʿour-routab
Celui par qui les rangs sont élevés
199
عِزُّ الْعَرَبِ
ʿIzzoul-ʿarab
L’honneur des Arabes
200
صَاحِبُ الْفَرَجِ
Ṣâḥiboul-faraj
Celui par qui vient le soulagement
201
مُحَمَّدٌ
Mouḥammad
Celui qui est abondamment loué